One other note, as I read back through the linked Slack documentation...
What the Slack page describes is the equivalent to inviting someone to join your PureCloud Org, not equivalent to inviting someone into a chat group within an Org.
So, apples to apples, we do what Slack does - we send an email when a new user is invited to join an existing PureCloud Org.
I hope that's somewhat clear...