Hello,
GAX is hosted in Jetty web server, just check the used Jetty version and look for related official documentation, where is all already described. In short, you have to create keystore with imported keys and reconfigure jetty (java) to use it.
HTH!
Regards,
--Jakub--