Hi Iain,
Optimizer won't populate with customer queries that come through Agent Assist. The reason for this is there would be too much noise/junk phrases coming into the optimizer tool which would render it useless, things like Helle,yes,no etc. The manual search queries from agents however should come through. We do plan to bring in customer queries into Optimzer but need to develop a mechanism to filter out the junk phrases.
------------------------------
Sean Rooney
Genesys - Employees
------------------------------