Hi Goncala,
Thanks for reaching out! I think we can accomplish what you're looking for via the Queues Performance views. If you navigate to the
Queues Performance Summary View and filter for your 2 queues, there will be an option to View as Group, which will take you to an Aggregate Queues Performance Detail View, which will aggregate statistics across both of your queues. More information on how to access that can be found in the resource center here
https://help.mypurecloud.com/articles/view-aggregate-performance-data-for-users-or-queues/. Additionally, once on that view, you'll find the ability to export that data, which will give you a csv file aggregating your data across your two queues without separating them by queue. More information on how to export your view can be found here
https://help.mypurecloud.com/articles/export-view-data/. If this is a thing you would like to do regularly, I also encourage you to save the view for easy access, more here
https://help.mypurecloud.com/articles/save-a-views-filters-and-column-settings/.
I hope that helps!
------------------------------
Maisey Harris
Development Group Manager, Analytics UI & Reporting
Genesys
------------------------------