Yes. This functionality is now available in the latest PureCloud release. Both web and desktop applications have the ability to redact numerical strings in chats that could be associated with a credit card number. More information can be found with the following links:
https://help.mypurecloud.com/articles/sensitive-information-filtering/
https://help.mypurecloud.com/categories/security/