Hi Caitlyn,
Currently there is not a way to create categories for forms, your best bet is to use a naming convention that would provide this information upfront.
There is an idea: Division awareness: Evaluations and Survey forms that will restrict access so that divisions can only see their own forms.
------------------------------
Sam Jillard
Online Community Manager/Moderator
Genesys - Employees
------------------------------