Hey Kara,
I've got gamification implemented and have quite a lot of exp in this space - more than happy to help you out.
First, Genesys has on its roadmap to natively have QA as a metric for gamification. In the meantime, you would need to take a slightly different route. I have used their external metrics module to connect both stats that are available inside Genesys and those outside.
To achieve this you would need to build some workflows outside of Genesys that poll the quality APIs (This would be a good start /api/v2/quality/evaluations/query) You would need to define your approach on how often you would like this to process and what info you want to get out to send to Genesys. Transforming the JSON response to fit your external metric definition.
Further to that, using Genesys process automation you could likely do this a lot easier when they release their QA process automation triggers though on that front not sure as to when that will happen.
I've done the above with some metrics we want to gamify like instances of alert no answer/not responding etc.
Happy to discuss this further, it's hugely powerful once set up correctly and really adds a new layer to the agent experience - especially when tied to a reward and recognition activities.
------------------------------
Lawrence Drayton
Prvidr Pty Ltd
------------------------------