Amin,
I'm not sure about Microsoft 365, but Genesys has built in integrations for Salesforce. If you go into the administration menu and go to IT and Integrations -> Integrations and search for Salesforce, you will see 3 or 4 different integrations that are available. There is also documentation that can be found here:
https://help.genesys.cloud/articles/about-genesys-cloud-for-salesforce/
https://www.genesys.com/capabilities/cloud-and-salesforce
Hope that helps.
------------------------------
Jeff Werner
Sales Engineer - Interactive Northwest, Inc.
------------------------------