Hi Roberto,
For what it's worth, the installer has never "cleaned up" after updates. It's not something we do, nor is it generally required. If "issues" occur that are "fixed" by clearing the cache, that is pretty indicative of something cached that was causing issues and the recommendation would be to do precisely as you recommend.
------------------------------
Brian Dupuis
Genesys - Employees - Sr. Director, PureCloud UI
------------------------------