Hi Heather,
Planning Groups support Workitems as a media type, so you can add the employee-created workitem(s) to the corresponding Planning Group(s).
This then feeds into the normal Forecasting and Scheduling flow to ensure that the right number of employees are scheduled with the right skills to service all of the work, be that inbound calls, emails or in this case Workitems.
I've checked the resource centre, and unfortunately, the configuration steps for this have not been updated on the Planning Group help pages. A request has been made for this update to be made, and the Planning Group help pages should be updated shortly.
I hope this helps,
Paul
------------------------------
Paul Wood
Product Manager for Genesys Cloud Workforce Management
------------------------------