To the best of my knowledge this not possible.
In-queue call recording is managed by a recording policy and the agent is unable to start a recodring manually.
Cheers
------------------------------
Carsten Øhlenschlæger
TDC Netdesign
------------------------------