We are going trough the same process right now, very early days for us too.
For me I'm thinking ahead to the point after the integration is in place, the things I foresee as being challenging are:
Reporting - Depending on how you consume Genesys Data currently, ensuring how have processes and teams and training in place to merge that data together to provide great insights is going to be key to getting the most out of it.
Dynamics Support - Dynamics support is likely to be provided externally for us. So getting the initial requirements right and also ensuring the right processes and communication is in place to allow us to map new fields from Genesys to Dynamics and vice versa quickly and painlessly will be key.
------------------------------
Anton Vroon
------------------------------