I had this same issue/error. You may want to check for the Analytics > Dataretention permissions. For me the underlying issue was that the Genesys default roles were not automatically updating when new permissions were released, including those related to this error.
------------------------------
Emily Kammerer
Ascendium Education Solutions, Inc.
------------------------------