Nice feature; please create an idea.
We are also planning to update queues to include Groups as a Whole. Instead of picking individual Agents within the Group to add into a Queue, users shall add Groups as an entity. This will provide a similar feature.
------------------------------
Vasudev Ramanujaiaha
Genesys - Employees
------------------------------