Hi C.J.,
I'd suggest using the architect action Transfer to Voicemail, and having it route to queues, that way it comes in as an interaction to that particular queue, which is then routed to the next available agent that is on-queue is active to that particular queue.
I'm not sure of your situation, but what we use it for is our Closed inbound call flow, you can have it similar to your Open inbound call flow, but the end result of picking an option simply does the Transfer to Voicemail option, you should have all the information you require.
Cheers,
Jonathan
------------------------------
Jonathan Jones
Kal Tire, LTD
------------------------------