Hello Angelia,
Are you saying that in the event that an agent make an outbound call it uses the queue name rather than the CNAM configured?
Basically CNAM and CLID does not rely anything that is configured on the local devices, it is normally requested to the Carrier and have the CNAM database updated to show the text that you requested to appear. In this case the one on the Name field. Every carrier rely's on a CNAM database that their carrier pulls the data from, reason why sometimes CNAM works for some phones and some are not.
------------------------------
Paolo Galan
Global Digital Team, Customer Success
Genesys - Employees
------------------------------