Hello Nicki,
Natively, the answer is no its only a one direction sync Genesys -> Teams.
But I believe there is an appfoundry application "syncDings for Microsoft Teams" by Deliberate GmbH. I believe this offers bi-directional sync. I have personally never used it just heard about it from other customers to help resolve the one direction sync limitation.
Hope this helps!
------------------------------
Cameron
Online Community Manager/Moderator
------------------------------