Hello Steven,
The permission you are looking for is Quality > Evaluation > Assign.
Some additional permission that might be relevant are
Quality > Evaluation > Edit or Quality > Evaluation >Edit score (If the assignee needs to revise the scores)
and
Quality > Evaluation > Decline (If the assignee needs to handle disputes)
Make sure when you set up the permissions for your divisions, you grant the Quality > Evaluation > Assign permission to the roles that need to perform the reassignment of evaluations.
Hope this helps.
------------------------------
Cameron
Online Community Manager/Moderator
------------------------------