"Hi Jason Kleitz, good morning.
Regarding case number 0003958235, the support team has confirmed that the scenario described is correct, and they have indicated that this is an issue with the platform itself."
Hello Angel,
I'll be your primary point of contact as we work towards a resolution. My name is Benjamin, and I'm the designated owner for case. I want to make sure I understand your concern correctly. From what you've described, you have questions on metrics. Is that accurate?
Thank you for your detailed inquiry about email metrics and flow out behavior. I can provide some clarity on this situation based on our documentation and confirmed cases.
Your understanding of the behavior is correct, and this has been officially documented and confirmed in case #0003584840. Here's what we know:
- Current Behavior Confirmation
- The behavior you've described is a known scenario in the system
- It specifically occurs with email interactions where follow-up messages arrive before agent handling
- The system's handling of thread updates does indeed result in flow outs being recorded
- Impact on Metrics
- This behavior affects both Flow Out and Answer metrics for emails
- The current analytics logic considers the original interaction as "flowed out" when the thread is updated
- This can lead to discrepancies where:
- nOffered metrics may be missing
- nFlowout is recorded despite successful handling
- These metrics are currently considered unreliable for email interactions in these scenarios
- Technical Background
- The system prioritizes maintaining thread consistency
- When new messages arrive, they are merged into the existing conversation
- The original queue entry is marked as a flow out due to the system's handling of thread updates
- Current Status
- This is a known limitation in the current implementation
- There isn't a simple workaround available at this time
- An Aha Idea has been submitted to improve this behavior
For the most up-to-date metrics information, you can reference:
- The Analytics API documentation in the Developer Center
- The Queues Performance Summary view
- The Queue Performance Detail view
It's worth noting that this behavior is particularly common in email interactions due to the asynchronous nature of email communications, where follow-up messages can arrive while the original is still in queue.
Related:
https://genesyscloud.aha.io/ideas/ideas/DARAR-I-2206
https://developer.genesys.cloud/analyticsdatamanagement/analytics/metrics
https://help.mypurecloud.com/releasenote/may-2-2018/
https://developer.genesys.cloud/analyticsdatamanagement/analytics/aggregate/transcripts-query
------------------------------
Angel Marlut
NA
------------------------------
Original Message:
Sent: 01-13-2026 17:10
From: Jason Kleitz
Subject: Replied emails recorded as flow outs
Hello Angel,
I would recommend reaching out to Product Support so that they can see what exactly is triggering the flow out on these interactions. If you do, please share the case number so that I can monitor the issue internally as well.
------------------------------
Jason Kleitz
Online Community Manager/Moderator
------------------------------