Yes, it is certainly possible with a bit of development work. You could extract all interactions and place them in pre-defined locations.
You can get a list of conversations.. look for emails
https://developer.genesys.cloud/developer-tools/#/api-explorer
/api/v2/analytics/conversations/aggregates/query
Save the emails somewhere then decide what to do with them later.
If you get them in .json format you can push them to another application.
There are partners on AppFoundry who already do this.
------------------------------
Alan Mcintosh
Genesys - Employees
------------------------------