The design is for the agent to click the Expand button (I usually do so while not on an interaction, just On Queue). When an interaction comes in adjust the view by clicking the three vertical buttons on the divider and choosing the desired layout (I usually use the one where the script takes up 3/4 of the view).
The UI is supposed to remember those settings (unless the agent does something to collapse the view again, like viewing their profile or My Queues Activity or whatever).
------------------------------
George Ganahl GCP (PureCloud) ICCE
Principal Technology Consultant
Genesys
------------------------------