A QA environment is usually a Customer Dev Bundle where user logins are charged hourly rather than monthly, everything is a CX3 license. Go through your usual Sales channel to get one set up.
I was trying to experiment with the SCIM API to PATCH a user...I think it will let you add multiple roles, but I haven't hit on teh right syntax. It's been a while. You might repost this question in the Developer community.
------------------------------
George Ganahl GCCX-AI, GCP, GCSME, ICCE, ICHD, etc.
Technical Adoption Champion
Genesys
2024 Community Member of the Year
------------------------------