@Rogier Bosch? , I've been told from Product Management that it has always been this way on the agent side. The way the email gets displayed on the end customer side will vary by email client. Some clients show the history better than others. I've been associated with the email routing project within the past year, so my historical knowledge is limited.