Thanks for reaching our Cressida
On the points, depending how your tool works you may be able to bring the points themselves into your tool via extracting the points from our system for intergration into your system. It would be possible but may require a technical project to do it. More info on our APIs here: https://developer.genesys.cloud/useragentman/gamification/
If your system is a web-based system you may also be able to bring this into the platform as well via our 'apps' menu. More info here: https://help.mypurecloud.com/articles/set-custom-client-application-integration/
On Learning, depending again on your system we can link employees to your system from inside the module. The ability for them to view / navigate to any other system you have is supported within the module creation itself. More info within 'creating a module' https://help.mypurecloud.com/articles/about-development-and-feedback-modules/
This supports the use case you have where the Learning is a prompt to complete, and the module itself is off our platform and somewhere else. In this instance its more "Learning Distribution" which means you can take advantage of our mapping to say a particular skill or group or queue.
------------------------------
Cameron Smith
VP, Product Management - Workforce Engagement Management
------------------------------